TATLI SERİSİ - WENDY HIGGINS

Kitabın adı: Tatlı Şeytan - Tatlı Tehlike
Kitabın orijinal adı: Sweet Evil - Sweet Peril
Yayınevi: GO! Kitap
Sayfa sayısı: 536  - 436
Yazar: Wendy Higgins
Çevirmen: Demet Orhan - Bige Turan
Basım yılı/yeri: İstanbul,2014 - İstanbul,2015
Kapak türü: İnce kapak ve mıknatıslı
Türü: genç edebiyat, romantik, fantastik
Yorumum: 4/5 - 3.5/5


Tanıtım: (Tatlı Şeytan)

ZEVK GÜNAHIN TUZAĞIDIR.

On altı yaşındaki, lise öğrencisi Anna Whitt yaşıtlarından biraz farklı bir genç kızdır. Anna, renkler vasıtasıyla insanların duygularını görür, hatta isterse hisseder. Kilometrelerce ötedeki sesleri duyar, kokuları alır. Anna, farklı olduğunu bilir ama ''ne'' olduğuna dair en ufak bir fikri yoktur. Ta ki gizemli yakışıklı Kaidan Rowe ile tanışana dek. Kaidan, onun da kendisi gibi, iblis soyundan gelen bir Nefil olduğunu açıklayınca Anna'nın önünde karanlık bir dünyanın kapıları aralanır. Kaidan'ın büyüsüne kapılıp bu dünyaya adımını attığında artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır. Hayatı boyunca ''iyi bir kız'' olan Anna, ya diğer Nefiller gibi iblislere boyun eğip kötülüğe hizmet edecek ya da kaderini baştan yazacaktır...

Tanıtım: (Tatlı Tehlike)

KADERİNİ KABULLEN.

Görevleri, cennetten kovulan iblislere hizmet etmek olan Nefillerden biri olduğunu öğrendiği günden beri hayatı altüst olan Anna, kötülüğe boyun eğmemeye kararlıdır. Ama dört bir yanda kol gezen fısıldayan iblislerin ve acımasız Düklerin dikkatini çekmemek için o da diğer Nefiller gibi çalışmak zorundadır. Bunun için tüm çekingenliğinden sıyrılıp bir parti kızı oluveren Anna artık tüm eğlencelerin aranılan ismidir. Bu şekilde yaşamaktan nefret etse de o, çok büyük bir amaca hizmet edecek olan ''seçilmiş kişidir'' ve zamanı geldiğinde ona emanet edilen Erdem Kılıcı ile büyük bir savaşa öncülük edecektir. Ama o güne dek kimliğini gizli tutmalı ve toplayabildiği kadar yandaş toplamalıdır. Bunun için kendisi gibi bir Nefil olan Kaidan Rowe'a duyduğu büyük aşkı bile kalbine gömen Anna, bir yandan ''kötü kızı'' oynarken bir yandan da iblisleri yeryüzünden silmek için ölümcül bir mücadeleye girecektir.

KİŞİSEL YORUMUM;

Kitabı D&R'da elime alıp arkasını okuduğumda nedensiz bir şekilde konuyu Fısıltı Serisi'ne benzetmiştim ve onun üzerinden yorumlamıştım. Yanılmışım. Nefilim dışında hiçbir benzerlik yok. Bu kötü bir şey değil tabi ki de. Yanlış anlamayın. Hatta bence ilerleyen zamanlarda Tatlı Serisi Fısıltı Serisi kadar popüler ve başarılı olacak. Belki film hakları bile satın alınır, kim bilir? (god knows, haha)

*Söylemeden geçemeyeceğim; 2. kitabın çevirisi yüzünden resmen sinir krizi geçiriyordum! Çevirmen, Türklere özgü kelimeleri ve sokak dilini kullanmıştı. Sen kitabı çeviriyorsun, kitabı yeniden yazmıyorsun! Eğer bu tür şeyleri kullanmak istiyorsan kendi kitabını çıkarabilirsin bun asla karışmam, karışamam. Ama kitapta sözü edilen karakterler Amerikalı, gidip birbirlerine ''Şömine mübarek.'' demezler -ki bu replik Tatlı Tehlike'den. ''şömine kadar sıcaksın.'' falan yazılabilirdi. Neyse ki GO! Kitap şikayetimi göz önünde bulurdu. Tekrardan teşekkürler.*

Kitabın konusuna benzer şuana kadar hiçbir kitap okumadım. Yani kitap özenti veya klişe değildi. Tatlı Şeytan bayağı sürükleyiciydi hatta. Ayrıca konuya da direk girmişti -ki bu mükemmel bir şey. İlk kitapta Kaidan'a bayağı sövdüğüm doğrudur. Bence, bir erkek sonucu ne olursa olsun kıza karşı ne hissettiğini dürüstçe söylemelidir. İşte Kaidan bunu yapmadı! Anna ile hiç ilgilenmiyormuş gibi davrandı. Sinir bozucu! Sırf bu yüzden ilk kitaba 4/5 verdim. Hıh -_-.

Anna Kaidan'dan da beterdi! Elimde bıçak olsa bıçaklardım. Özelikle de ilk kitapta. Kızda resmen ''iyi kız sendromu'' var. Sevdiği çocukla bile anca öpüşüyor :/ Tamam bu o kadar da büyük bir problem değil ama bence aşk risk almaya değer. Sırf Dükler onaylamıyor -öldürüyor- diye Kaidan'dan uzak durması saçma. Kaçın, saklanın bir şeyler yapın!

Kitapta siyahi bir karakter de vardı. Okuduğum romanlarda pek de karşılaştığım bir şey değil bu. Bence, Wendy romana Kopano'yu ekleyerek ırk ayrımı yapmadığını gösterdi -diğer yazarlara ırkçı demiyorum. Ya da sadece zenciler havalı diyedir :D

İkinci kitabın ilk 200 sayfasında resmen ölüyordu. Beni aşırı sıktı! Kaidan sadece iki kere vardı ve Anna sürekli Kopano ile beraberdi :'( Neyseki sonraki sayfalarda Kaidan ile araları düzeldi de ben de mutlu oldum. Yani Wendy ikinci kitabı sırf olaylara geçebilmek ve olayları birbirine bağlayabilmek için yazmış. Olmasa da olur gibiydi kitap.

Umarım 3. kitap en kısa zamanda çevirilir. 

Kısacası; eğer fantastik kurguları beğeniyorsanız, romatizimden hoşlanıyorsanız size okumanızı öneririm :D

Bana ulaşmak için;
instagram: @kitapokuyanpenguen
tur hesabı instagram: @kitapavcilari
tur bloğu: kitapavcilariiblogspot.com

photo by me